Mi smo HUPG – Hrvatska udruga povijesnih gradova, organizatori HUPG konferencije. hupgconference.com je web stranica konferencije. Za\u0161tita osobnih podataka jako nam je va\u017ena. Kori\u0161tenje ove internetske stranice mogu\u0107e je i bez ostavljanja ikakvih osobnih podataka, no u slu\u010dajevima da \u017eelite koristiti odre\u0111ene servise preko na\u0161e web stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee postati neophodna. Ako je obrada osobnih podataka neophodna, no za nju ne postoji zakonska osnova, uvijek \u0107ete biti pitani za pristanak.<\/p>\n Obrada Va\u0161ih osobnih podataka, poput imena, adrese, e-mail adrese, broja telefona i sl. uvijek \u0107e biti u skladu sa Op\u0107om uredbom o za\u0161titi osobnih podataka (GDPR) i u skladu sa zakonskom regulativom dr\u017eave.<\/p>\n Web stranica hupgconference.com ugradila je niz tehni\u010dkih i organizacijskih mjera kako bi osigurala za\u0161ti\u0107enost osobnih podataka koji se obra\u0111uju. Me\u0111utim, prijenos podataka putem interneta mo\u017ee imati sigurnosne propuste, tako da stopostotna za\u0161ti\u0107enost ne mo\u017ee biti uvijek zagarantirana. Zbog ovog razloga svaki ispitanik mo\u017ee dostaviti osobne podatke alternativnim metodama, npr. putem telefonskog poziva.<\/p>\n Ovim pravilima privatnosti \u017eelimo vas obavijestiti o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obra\u0111ujemo, te vas informirati o va\u0161im pravima.<\/p>\n Pravila privatnosti web stranice hupgconference.com temelje se na pojmovima koje je koristilo Zakonodavstvo EU pri izradi i prihva\u0107anju Op\u0107e Uredbe o za\u0161titi osobnih podataka. Pravila privatnosti su \u010ditka i razumljiva \u0161iroj javnosti.<\/p>\n U ovim Pravilima privatnosti, me\u0111u ostalim, koriste se i sljede\u0107i pojmovi:<\/strong><\/p>\n Osobni podaci Ispitanik Obrada Voditelj obrade osobnih podataka ili osoba zadu\u017eena kao voditelj obrade osobnih podataka Izvr\u0161itelj obrade osobnih podataka Primatelj Tre\u0107a strana Privola Web stranica HUPG konferencije sadr\u017ei informacije koje omogu\u0107avaju brzi elektroni\u010dki kontakt sa nama, kao i direktnu komunikaciju, koja uklju\u010duje i korespondenciju putem e-mail adrese.<\/p>\n Ako nas kontaktirate e-mailom, preko kontakt obrasca ili ako se registrirate za konferenciju preko obrasca “Prijava na konferenciju i rezervacija smje\u0161taja” osobni podaci koje ste poslali automatski se spremaju.<\/p>\n Ti podaci se spremaju sa svrhom prijave na konferenciju, rezervacije smje\u0161taja i\/ili kontaktiranja po\u0161iljatelja.<\/p>\n Web stranice hupgconference.com koriste web kola\u010di\u0107e.<\/strong> Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke sastavljene od niza znakova spremljene na Va\u0161e ra\u010dunalo preko internet preglednika.<\/p>\n Mnoge web stranice i serveri koriste kola\u010di\u0107e. Ve\u0107ina kola\u010di\u0107a sadr\u017ei tzv. cookie ID. <\/em>To je jedinstveni identifikator web kola\u010di\u0107a koji se sastoji se od niza znakova preko kojih web stranice i serveri mogu biti povezani sa odre\u0111enim internet preglednikom u kojem su kola\u010di\u0107i pohranjeni. To omogu\u0107ava internetskim stranicama i serverima koje ste posjetili da razlikuju va\u0161 individualni preglednik od drugih internetskih preglednika koji sadr\u017ee druge kola\u010di\u0107e. Odre\u0111eni internetski preglednik mo\u017ee biti prepoznat i identificiran upotrebom jedinstvenog cookie ID<\/em>-ja.<\/p>\n Upotrebom kola\u010di\u0107a ova web stranica pru\u017ea bolje korisni\u010dko iskustvo svojim posjetiteljima, nego bi to bilo bez njihove upotrebe.<\/p>\n Uz pomo\u0107 kola\u010di\u0107a, informacije i ponude na na\u0161oj web stranici mogu biti bolje optimizirane za krajnjeg korisnika. Kola\u010di\u0107i nam poma\u017eu da prepoznamo korisnike na\u0161e web stranici. Svrha prepoznavanja je lak\u0161e i ugodnijeg kori\u0161tenje web stranice.<\/p>\n Ako imate kreiran korisni\u010dki ra\u010dun i prijavljujete se na ovu web stranicu, postavit \u0107emo privremeni kola\u010di\u0107 da bi utvrdili da li va\u0161 preglednik prihva\u0107a kola\u010di\u0107e. Taj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei nikakve osobne podatke i uni\u0161tava se kad se zatvori preglednik.<\/p>\n Kad se prijavite u svoj korisni\u010dki ra\u010dun, tako\u0111er postavljamo nekoliko kola\u010di\u0107a da bi spremili va\u0161e login podatke i va\u0161e postavke zaslona. Login kola\u010di\u0107i traju 2 godine, a kola\u010di\u0107i s postavkama zaslona godinu dana. Ako izaberite \u201cZapamti podatke\u201d va\u0161i login podaci bit \u0107e zapam\u0107eni 2 tjedna. Ako se odjavite sa va\u0161eg korisni\u010dkog ra\u010duna, login kola\u010di\u0107 \u0107e biti uklonjen.<\/p>\n Ako ure\u0111ujete ili objavljujete \u010dlanak na web stranici, dodatni kola\u010di\u0107i bit \u0107e spremljeni u va\u0161 preglednik. Kola\u010di\u0107i ne sadr\u017ee nikakve osobne podatke i samo predstavljaju ID objave \u010dlanka koji ste upravo editirali. Ovi kola\u010di\u0107i isti\u010du za 1 dan.<\/p>\n Kreiranje kola\u010di\u0107a mo\u017eete sprije\u010diti u bilo kojem trenutku pode\u0161avanjem postavku u internet pregledniku koji koristite, \u010dime mo\u017eete trajno odbiti postavljanje kola\u010di\u0107a. Nadalje, ve\u0107 postavljeni kola\u010di\u0107i mogu u svakom trenutku biti obrisani preko internet preglednika ili drugog programa.<\/strong> To je mogu\u0107e u svim popularnim\u00a0 internetskim preglednicima. Ako onemogu\u0107ite stvaranje kola\u010di\u0107a u internet pregledniku koji koristite, sve funkcionalnosti ove web stranice mo\u017eda vam ne\u0107e biti dostupne.<\/p>\n Za detaljne upute kako onemogu\u0107iti kola\u010di\u0107e u razli\u010ditim internet preglednicima, posjetite link: How to disable cookies.<\/a><\/p>\n Za vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima pogledajte: HTTP Cookies<\/a> and EU Cookie Law<\/a>.<\/p>\n Vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima koje postavlja Google Analytics pro\u010ditajte u sljede\u0107em poglavlju.<\/p>\n Na ovoj web stranici integrirana je komponenta za analitiku web stranice Google Analytics sa funkcijom anonimnosti. Web analitika obuhva\u0107a prikupljanje i analizu podataka o pona\u0161anju posjetitelja web stranica. Servis web analitike prikuplja, izme\u0111u ostalog, podatke o web stranici s koje je posjetitelj do\u0161ao (tzv. referrer), <\/em>koje je podstranice posjetio ili kako \u010desto i koliko dugo pregledava odre\u0111enu podstranicu. Web analitika se koristi za optimizaciju web stranice i kako bi se provela analiza ogla\u0161avanja na internetu.<\/p>\n Vlasnik servisa Google Analytics je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.<\/p>\n Za potrebe web analitike putem Google Analyticsa, koristimo aplikaciju \u201e_gat._anonymizelp\u201c putem koje je IP adresa ispitanika skra\u0107ena od strane Googlea i anonimizirana kada web stranici pristupa posjetitelj iz dr\u017eave \u010dlanice EU ili neke druge dr\u017eave pod nadle\u017enosti Europskog gospodarskog prostora.<\/p>\n Svrha Google Analytics komponente je analiza promet na web stranici hupgconference.com. Google prikupljene podatke i informacije koristi, izme\u0111u ostalog,\u00a0 kako bi ocijenio kori\u0161tenje web stranice i kako bi osigurao online izvje\u0161taje koji prikazuju aktivnost na web stranici, te kako bi pru\u017eio druge usluge vezane uz kori\u0161tenje web stranice.<\/p>\n Google Analytics smje\u0161ta kola\u010di\u0107 na ra\u010dunalni sustav posjetitelja.<\/strong> Definicija kola\u010di\u0107a je ve\u0107 obja\u0161njena u ovom dokumentu, u poglavlju Web kola\u010di\u0107i<\/a>. Postavljanjem kola\u010di\u0107a Googleu se omogu\u0107uje analiza kori\u0161tenja web stranice. Svakim pregledom pojedine podstranice web stranice hupgconference.com, a na kojoj je ugra\u0111ena Google Analytics komponenta, posjetiteljev preglednik \u0107e automatski pru\u017eiti Google Analytics komponenti informacije potrebne za svrhu internet ogla\u0161avanja i izra\u010dun provizije koja pripada Googleu. Za vrijeme ove tehni\u010dke procedure tvrtka Google dobit \u0107e osobne informacije poput IP adrese posjetitelja stranice, a koje slu\u017ee za razumijevanje otkud posjeti i klikovi dolaze i na osnovu kojih se izra\u010dunava provizija za ogla\u0161avanje.<\/p>\n Kola\u010di\u0107 slu\u017ei kako bi se pohranile osobne informacije poput vremena pristupanja web stranici, lokaciji s koje se pristupa i u\u010destalost pristupanja web stranici. Sa svakim posjetom web stranici hupgconference.com takvi osobni podaci, uklju\u010duju\u0107i IP adresu posjetitelja, proslijedit \u0107e se Googleu i biti \u0107e tamo smje\u0161teni. Google mo\u017ee putem tehni\u010dke procedure proslijediti navedene osobne podatke tre\u0107oj strani.<\/p>\n Kako je ve\u0107 navedeno, posjetitelj ove web stranice mo\u017ee u svakom trenutku sprije\u010diti postavljanje kola\u010di\u0107a odgovaraju\u0107im preinakama u svom internet pregledniku. Takve preinake tako\u0111er sprje\u010davaju Google Analytics da postavi kola\u010di\u0107 na ra\u010dunalnom sustavu ispitanika. Tako\u0111er je mogu\u0107e izbrisati kola\u010di\u0107e koji su ve\u0107 postavljeni putem preglednika ili nekog drugog programskog rje\u0161enja.<\/strong><\/p>\n Dodatno, posjetitelj stranice se mo\u017ee usprotiviti prikupljanju i obradi osobnih podataka koje je generirao Google Analytics, a koji su vezani uz kori\u0161tenje web stranice hupgconference.com. Kako bi to ostvario, on mora skinuti dodatak pregledniku koji se nalazi na https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a> i instalirati ga.<\/strong> Ovaj dodatak putem JavaScripta daje Google Analyticsu do znanja da se informacije o posjeti web stranice od strane posjetitelja ne smiju prikupljati i obra\u0111ivati. Google instalaciju navedenog dodatka pregledniku smatra valjanim prigovorom protiv prikupljanja osobnih podataka. Ako u bilo kojem daljnjem trenutku do\u0111e do brisanja, formatiranja ili ponovnog instaliranja ra\u010dunalnog sustava posjetitelj, on \u0107e morati ponovno instalirati dodataka pregledniku kako bi onesposobio Google Analytics. Ukoliko je iz nekog razloga posjetitelj web stranice ili ovla\u0161tena osoba uklonila dodatak pregledniku, ili je dodatak pregledniku onesposobljen, uvijek ga je mogu\u0107e ponovno instalirati ili aktivirati.<\/p>\n Dodatne informacije i smjernice Googlea vezane uz za\u0161titu osobnih podataka nalaze se na linkovim: https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/<\/a> i http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html<\/a>.<\/p>\n Vi\u0161e informacije vezanih uz Google Analytics mo\u017eete prona\u0107i na https:\/\/www.google.com\/analytics\/<\/a>.<\/p>\n \u010clanci na ovoj web stranici mogu sadr\u017eavati ugra\u0111eni sadr\u017eaj (npr. video, slike, \u010dlanke itd.). Sadr\u017eaj ugra\u0111en sa drugih web stranica pona\u0161a se isto kao i da je posjetitelj posjetio tu web stranicu.<\/p>\n Ta web stranica mo\u017ee skupljati podatke o vama, koristiti kola\u010di\u0107e, uklju\u010ditvati dodatna pra\u0107enja (third-party tracking<\/em>) i nadzorati va\u0161u interakciju sa ugra\u0111enim sadr\u017eajem, uklju\u010divo pra\u0107enje va\u0161e interakcije sa ugra\u0111enim sadr\u017eajem ako imate korisni\u010dki ra\u010dun i ako ste logirani u tu web stranicu.<\/p>\n Na ovoj web stranici ugra\u0111ena je komponenta YouTube. Youtube je Internet video portal koji omogu\u0107ava besplatnu objavu, pregled, ocjenjivanje i komentiranje video materijala. Youtube omogu\u0107uje objavu svih vrsta video materijala, pa tako mo\u017eete gledati cijele filmove, TV prijenose, glazbene video materijale, for\u0161pane i video materijale koje su napravili korisnici portala.<\/p>\n Vlasnik usluge YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD. The YouTube, LLC koji je podru\u017enica tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.<\/p>\n Svakim pregledom pojedine stranice web stranice hupgconference.com na kojoj se nalazi Youtube komponenta, interenet preglednik ra\u010dunalnog sustava posjetitelja web stranice prikazat \u0107e ugra\u0111enu YouTube komponentu. Dodatne informacije o YouTubeu mo\u017eete prona\u0107i na https:\/\/www.youtube.com\/yt\/about\/en\/<\/a>. Za vrijeme ove tehni\u010dke procedure YouTube i Google \u0107e ste\u0107i informaciju o specifi\u010dnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.<\/p>\n Ako je ispitanik prijavljen na YouTube, YouTube \u0107e prepoznati svaki put kad otvori podstranicu na kojoj se nalazi Youtube video o kojoj se podstranici radi. Ta informacija \u0107e biti prikupljena od strane YouTubea i Googlea i bit \u0107e dozna\u010dena YouTube ra\u010dunu ispitanika.<\/p>\n YouTube i Google \u0107e putem YouTube komponente primiti informaciju da je ispitanik posjetio web stranicu hupgconference.com ako je za vrijeme posjeta web stranici bio prijavljen na Youtube; ovo \u0107e se dogoditi neovisno o tome je li ispitanik kliknuo na YouTube video ili ne. Ako ispitanik ne \u017eeli dopustiti takav prijenos informacija, isti mo\u017ee sprije\u010diti tako da se odjavi s YouTube ra\u010duna prije otvaranja web stranice hupgconference.com.<\/strong><\/p>\n YouTube smjernice za za\u0161titu osobnih podataka koje mo\u017eete pogledati na https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/<\/a> pru\u017eaju informacije o prikupljanju, obradi i kori\u0161tenju osobnih informacija od strane YouTubea i Googlea.<\/p>\n Za korisnike koji su registrirani na na\u0161oj web stranici (ako ih ima), pohranjujemo osobne podatke koje su nam dali u svom korisni\u010dkom profilu. Svi korisnici mogu vidjeti, urediti ili obristi svoje osobne podatke u bilo kojem trenutku (jedino ne mogu promijeniti svoje korisni\u010dko ime \u2013 username<\/em>). Administrator web stranice tako\u0111er mo\u017ee vidjeti i urediti naveden podatke.<\/p>\n Ako imate korisni\u010dki ra\u010dun na ovoj stranici ili ako ste ostavili komentar, mo\u017eete zatra\u017eiti da vam po\u0161aljemo eksportirani dokument koji sadr\u017ei sve osobne podatke koje posjedujemo o vama i koji uklju\u010duje sve podatke koje ste nam dali.<\/strong><\/p>\n Tako\u0111er mo\u017eete zatra\u017eiti brisanje bilo kojeg osobnog podatka kojeg imamo o vama.<\/strong> To ne uklju\u010duje podatke koje smo du\u017eni \u010duvati u administrativne, pravne ili sigurnosne svrhe.<\/p>\n HUPG – Hrvatska udruga povijesnih gradova Pred Dvorom 1 telefon: + 385 91 18 09 461 Tko smo mi? Mi smo HUPG – Hrvatska udruga povijesnih gradova, organizatori HUPG konferencije. hupgconference.com je web stranica konferencije. Za\u0161tita osobnih podataka jako nam je va\u017ena. Kori\u0161tenje ove internetske stranice mogu\u0107e je i bez ostavljanja ikakvih osobnih podataka, no u slu\u010dajevima da \u017eelite koristiti odre\u0111ene servise preko na\u0161e web stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee postati… <\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\nDefinicije<\/h2>\n
\n<\/strong>Osobni podaci su bilo koji podaci koji se odnose na bilo koju identificiranu fizi\u010dku osobu (\u201eispitanik\u201c). Identificirana fizi\u010dka osoba je ona koju se mo\u017ee identificirati, direktno ili indirektno, po imenu i prezimenu, identifikacijskom broju, podacima o lokaciji, online identifikatorima kao \u0161to su fizi\u010dki, psihi\u010dki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet fizi\u010dke osobe.<\/p>\n
\n<\/strong>Ispitanik je svaka fizi\u010dka osoba \u010diji je identitet utvr\u0111en ili se mo\u017ee utvrditi, a \u010diji osobni podaci su podlo\u017eni obradi od strane voditelja obrade zadu\u017eenog za obradu osobnih podataka.<\/p>\n
\n<\/strong>Obrada je bilo koji postupak ili set postupaka primjenjiv na osobne podatke, bilo da se radi o automatiziranim procesima kao \u0161to su prikupljanje, snimanje, organizacija, strukturiranje, spremanje, prilagodba ili izmjena, va\u0111enje, pregled, kori\u0161tenje, otkrivanje putem prijenosa, \u0161irenje ili stavljanje na raspolaganje, poravnavanje, ograni\u010davanje, brisanje ili uni\u0161tenje.<\/p>\n
\n<\/strong>Voditelj obrade osobnih podataka ili osoba zadu\u017eena kao voditelj obrade osobnih podataka je svaka fizi\u010dka ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo koje samo ili u suradnji s drugima odre\u0111uje svrhu i na\u010din obrade osobnih podataka; na mjestima gdje je svrha i na\u010din obrade osobnih podataka ure\u0111en zakonodavstvom dr\u017eave \u010dlanice EU-e, kriterij za izbor voditelja obrade bit \u0107e pod ingerencijom zakonodavstva dr\u017eave \u010dlanice EU-e.<\/p>\n
\n<\/strong>Izvr\u0161itelj obrade osobnih podataka je fizi\u010dka ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo koje vr\u0161i obradu osobnih podataka u ime voditelja obrade osobnih podataka.<\/p>\n
\n<\/strong>Primatelj je fizi\u010dka ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo kojem su pru\u017eeni osobni podaci, radilo se tu o tre\u0107oj strani ili ne. Me\u0111utim, dr\u017eavna tijela koja prime osobne podatke putem odre\u0111enog upita koji je u skladu s EU ili zakonom dr\u017eave \u010dlanice ne\u0107e se smatrati primateljima; obrada osobnih podataka od strane tih dr\u017eavnih tijela \u0107e biti u skladu s primjenjivim propisima vezanim uz svrhu obrade podataka.<\/p>\n
\n<\/strong>Tre\u0107a strana je fizi\u010dka ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo, a koji nisu ispitanik, voditelj obrade ili izvr\u0161itelj obrade, a koji su po izravnom dopu\u0161tenju voditelja obrade ili izvr\u0161itelja obrade ovla\u0161teni da obra\u0111uju osobne podatke ispitanika.<\/p>\n
\n<\/strong>Privola ispitanika je svaka to\u010dno odre\u0111ena, informirana i nedvosmislena indikacija ispitanikove \u017eelje po kojoj on ili ona putem izjave ili jasne potvrdne radnje izra\u017eava pristanak na obradu osobnih podataka koji su vezani za njega ili nju.<\/p>\nKoje osobne podatke skupljamo i za\u0161to?<\/h2>\n
Kontakt podaci i kontakt obrasci<\/h3>\n
Web kola\u010di\u0107i (cookies<\/em>)<\/h3>\n
Web analitika<\/h3>\n
Sadr\u017eaj ugra\u0111en sa drugih web stranica<\/h3>\n
YouTube<\/h3>\n
Koliko dugo zadr\u017eavamo va\u0161e podatke?<\/h2>\n
Koja prava imate glede za\u0161tite va\u0161ih podataka?<\/h2>\n
Kontakt informacije<\/h2>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\n20000 Dubrovnik
\nHrvatska<\/p>\n
\nemail: bsimatovic@dubrovnik.hr
\nweb: hupgconference.com<\/a>\u00a0 |\u00a0 hupg-povijesnigradovi.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"